jpdb beta

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to rescue from; to help out of; to save

1

existence; being

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

to run about trying to escape

1

to realize; to realise

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

punishment by Buddha; divine retribution

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

2

sixth heaven (of the desire realm)

2

deed; act

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

samurai; warrior; military family

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

2

France; French (language)

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

3

sanity; consciousness; soberness

1

military affairs; military people

1

inheritance; something given or received

1

father

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

(weather) front; front line; forward area; action zone

1

the person in question; the person themselves; said person

1

to invade; to attack; to breach; to penetrate

1

foot of a mountain; base of a mountain

1

early morning

1

supreme command; direction over all

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

to shake; to waver; to tremble

1

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

should do; ought to do

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

to shout (in anger); to yell

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1