zori; traditional Japanese thonged sandals
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
just now; a little while back; a short time ago
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
let me humbly say; most humbly; with all due respect
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
had better ...; had better not ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
human being; human; person; character (of a person)
to trace back to (the origins of something)
in some way; somehow or other; somewhere or other
proximity; nearness; soon; nearby
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
maid; helper; help; assistance
to surprise; to frighten; to create a stir
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
one night; one evening; all night; overnight
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
loss (of assets, profit, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to order; to command; to appoint
instead; but (on the other hand)
to take seriously; to believe in; to fall for
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
like this; in this way; as you see
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation