being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
toilet; restroom; bathroom; lavatory
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to redeem (from sin); to save
injury; wound; mistake; accident; loss
overhead; above one's head; high in the sky
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
crow (Corvus spp.); raven
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(vengeful) ghost; specter; spectre
to apologize; to apologise
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
tree; shrub; bush; wood; timber
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
for today; for the time being
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
when it becomes; when it comes to
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
coat; tunic; jacket; outer garment
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull