to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
come; come now; well; who knows; well now; let's see
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to chase; to run after; to pursue
car; automobile; vehicle; wheel
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
chime; bell (e.g. doorbell)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
a long time (since the last time); first in a long time
-ness; indicates assertion; come; come now
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
taking an examination (esp. school and university entrance)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?