at that time; at that moment; then; on that occasion
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
from now on; after this; in the future; from here; from this point
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
area; vicinity; side; edge; circumstances
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
soft; tender; gentle; mild; informal; light
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
bust-waist-hip measurements; vital statistics
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
incredible; unbelievable; terrific; impressive
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
place; spot; address; district; area; one's house; point
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
many; a lot; much; multitude
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
having done ... by mistake; having messed up ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I see; that's right; indeed
nonexistent; not being (there); not having; not
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
although I say; although one might say; although called
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen