to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
hair; fur; wool; down; plumage
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
very likely; very probable
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
please be careful; please take care
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
student (esp. a university student)
winter vacation; winter holidays
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
self-confidence; confidence (in oneself)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to pile up; to accumulate; to estimate
weather; the elements; fair weather; fine weather
bento; Japanese box lunch
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning