jpdb beta

to be surprised; to be astonished

2

candle

5

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

meaning; called; said

2

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

serious; not joking; straight

1

sentence-ending particle expressing doubt

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

3

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to rub; to scrub; to scrape

1

shit!; damn!

1

and then; after that

1

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

method; process; manner; way; means; technique

4

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

1

it serves you (him) right; it's what you (he) deserves

1

I; me; you; manservant

2

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

track number

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

white line; linea alba (anot.)

1

inside; interior; inner part

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

5

visit for no reason; go on fool's errand

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

2

family; members of a family

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

6

the end

4

class

2

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

a particular; a certain; that kind of; such a

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

9

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

every year; yearly; annually

1

display of fireworks; firework(s) display

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

4

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1