abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
such; this sort of; like this
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
and yet; though; when; in spite of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
being fond of children; person fond of children
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
speaking of; (I told you) already; come on
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
-ness; indicates assertion; come; come now
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
because of; owing to; due to
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
completion; finish; workmanship; result; outcome
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
one more time; once more; once again
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth