jpdb beta

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

1

to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

8

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

leaving early

1

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

thank you; thanks

5

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

how many words

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

13

Japanese (language)

1

while in class

1

to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

heave-ho; oops; yes; yeah

1

later (on); afterwards

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

18

nearsightedness; shortsightedness; myopia

2

eyesight; vision; visual acuity

1

how long; how far; how much

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

why?; what for?; how?; by what means?

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

back; behind; rear

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

but; however; although

4

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

5

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

joke; jest; funny story

1