degenerate; decadent; corrupt
extremely; very; really; super; so
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
summary; recapitulation; aggregation
then; in that case; considering; if that is the case; if so
memories; recollections; reminiscence
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
valuable (object); negotiable (instrument)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
penis; with a tinkle; with a jingle; with a whistle (of a kettle); sitting up and begging (of a dog); juvenile black porgy; children's game in which one hops on one foot
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
occurrence; happening; incident; event
to be treated to a meal; to be given a meal
wise saying; famous saying; witty remark
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to raise; to lift; to boost; to enhance
mechanism; machinery; system; structure; organization
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
fault; dislocation; gap; discrepancy
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
midwinter; cold season; coldest days of the year
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
Arabian jasmine (Jasminum sambac)
pity; sympathy; compassion; affection; love
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
assistance; help; aid; support; reinforcement
explanation; commentary; exposition; elucidation
weakness; debility; breakdown; prostration
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
helplessly; easily; without resistance; without regret