teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
mental; mental health; mental state; mental resolve
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
cone (e.g. pine, hemlock)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
expression; representation; description; representation (of a group)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
ghost story; tale of the supernatural
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
happy; auspicious; propitious; naive
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
(innocent) mind of a child; childish mind
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
baseball player; ballplayer
prince; subordinate Kumano shrine
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
jiangshi; Chinese hopping vampire; reanimated corpse in Chinese legends and folklore
exploration party; expedition team
idea; conception; way of thinking; approach; expression
if you have a mind to do something, you can do it
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
story; tale; narrative; account; fable; legend
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour