sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
joint together; opposite; facing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to come into focus; to be in focus; to be on the point
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
bothersome; tiresome; bother to do
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
maritime merchant (Edo and Meiji periods); shipping agency
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
closure (of a road); suspension of traffic; Road Closed; No Through Road; closed to traffic
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
various; a variety of; all sorts of; many (different)
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
protection; defense; providence; amulet; charm
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
curfew; lockdown; grounding
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
police questioning (of a suspicious person); police checkup
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer