time; season; period; phase; stage
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
for this very reason; that is exactly why
mental health; mental hygiene
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
important; significant; precious; valuable; careful
becoming stereotyped; becoming tedious; becoming repetitive; becoming routine; getting stuck in a rut; humdrum
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
mint candy; mints; roll of mints
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
10,000; ten thousand; 10^4
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
simultaneous; all at once
rehash; (boring) rerun; second brew of tea
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
completely beating someone up; being completely knocked down; thoroughly bashing someone
common; ordinary; conventional; customary
mainstream media; lamestream media