trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
to be able to manage somehow or other
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
won't; hasn't; isn't; won't you
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
is not; am not; are not; isn't it?
another (person); the other person; one more (person)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
three times; thrice; third (interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to step aside; to move (out of the way); to make way
injury; wound; mistake; accident; loss
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
technique; art; skill; move
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
lewdness; lewd person; pervert; lecher
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
end; ending; close; end of (one's) life; death
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
may; might; perhaps; may be; possibly
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
priestly teacher; preceptor; monk (esp. the head monk of a temple); priest; second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
fast; quick; early; soon; premature; too soon
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
considerably; fairly; quite; rather; pretty