two classes; double; two sets
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
research project (e.g. at school); independent research
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
to call; to summon; to send for; to call together
any kind of; every; whatsoever; whatever
last drink (of sake); last glass; last cup
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
useful thing; usable article
supporting; shoring up; promotion; propping-up; jacking-up; manipulation
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
sad; wretched; deplorable
thirty-first day of the month; thirty-one days
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
the same kind; accomplice; partner
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
society; public; community; social studies
bag; satchel; briefcase; basket
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
diffusion rate; rate of spread
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
(academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laude
explanation; commentary; exposition; elucidation
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
on the road; on the street; in the street; on the way
general term; generic name
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
generation; the world; the age
how long; how far; how much
observation; survey; watching
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
insect bite; bug bite; sting
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate