serious; not joking; straight
thanks to ...; owing to ...; because of ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ultimate; final; last; eventual
J; j; Japan; joule; jack (playing card); tatami mat (as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm); Japan Professional Football League
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
honor; honour; credit; prestige
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
come; come now; well; who knows; well now; let's see
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
sharp-edged tool; sharp weapon; convenience; facility; superior talent; outstanding ability
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
these guys; these fellows
poor; pitiable; pathetic; pitiful
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
scary; frightening; eerie; dreadful
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
way to go!; attaboy!; hear, hear!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first