to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
such; this sort of; like this
particularly; only; in the case of
to get dead drunk; to get blind drunk
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
well then ...; in that situation; in which case
(one's) older brother; lad; sonny
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
indicates means of action; cause of effect; by
after that; afterwards; thereafter
pro wrestling; professional wrestling
playing at (something); game of make-believe; something done together
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
a-ha-ha (laughing loudly)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
reliability; trustworthiness; dependability
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
such; like that; that sort of; very
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
the way one talks; one's way of speaking
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
nothing to sneeze at; pretty impressive
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
instant noodles sold in a cup; cup noodles
something worthy of comparison; something being compared
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
place; spot; address; district; area; one's house; point
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
heave-ho; oops; yes; yeah
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky