heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
at; in; at; when; by; with; so
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to; for; in order to; for; as for; regarding
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
locking up (doors and windows); fastening the doors
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
then; well; so; well then
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
what do you want?; can I help you?
hey!; say!; I say!; I; me
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
fellow; guy; thing; object; he; she
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to