jpdb beta

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

oh; yes; huh?; hm?

1

polar bear (Ursus maritimus)

1

great king

1

to fly in the sky

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

fluke; chance; pure luck

1

(police) detective; criminal matter

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

olden days; former

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

dream

5

new leaves; young leaves; fresh verdure

4

who

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

I; me

1

catcher

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

overcrowded; congested

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

Nakanishi

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

loud shout; excited cheering

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

pitching

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

contraction of "koto da"

1

request; favour (to ask); wish; please

1

points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)

1

time; hour; period; class

1

understood; I see; OK; present; here

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

older sister

1