jpdb beta

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

nonexistent; not being (there); not having; not

8

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

8

understood; I see; OK; present; here

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

hindrance; intrusion

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

was

2

good grief

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

Tsukishima

5

face; visage; look; expression; honor; honour

2

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

be; is

7

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

be; is; did; (have) done; please; do

27

regret; repentance; remorse

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

5

to remain; to be left

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to work without sleep or rest

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

this year

1

summer

2

to end; to come to an end; to close; to finish

2

changing schools

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

being too late; losing one's final chance

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

tree; shrub; bush; wood; timber

3

Tamura

3

I; me

10

you (plural)

1

consequence; outcome; result; blame

1

Akaishi

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

way; method; means; resource; course

1

running; tank top

1