jpdb beta

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

after all; because; but; even; too; as well

4

serious; not joking; straight

2

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

35

introduction; presentation; referral; listing

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

4

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

health; healthy; sound; fit

1

third year of junior high school; third-year junior high school student

1

boy; man; male

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

11

to unite; to join; to do together; to confuse with

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

2

the whole school

1

woman; girl

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

to make an enemy (of); to antagonize

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

we; us

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

four

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

practice game; practice match; scrimmage; workout

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

36

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

but; however; although

8

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

is that so? (generally rhetorical)

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

huh?; what's up?

10

let me see; well; errr ...; uhh ...

2