when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
now; soon; already; yet; further; more
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
tree; shrub; bush; wood; timber
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
preeminence; supremacy; distinction; excellence
educational institution; school; academy; campus
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
at; in; at; when; by; with; and then
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
-ness; indicates assertion; come; come now
as usual; as always; as before; as ever; still
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force or indicates command
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
yes; yeah; hum; hmmm; oof