(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(a) little; somewhat; somehow
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
place; spot; address; district; area; one's house; point
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
feeling; sense; impression
this way; this direction; here; this (one); I; me
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
thought; imagination; mind; desire; wish; love
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
abduction; kidnapping; kidnaping
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that gentleman; that lady; he; she
name; given name; title; fame; renown; pretext
from now on; after this; in the future; from here; from this point
never mind that; don't worry about that; listen up
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
somewhere; anywhere; in some respects
tradition; legend; folklore
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
name; given name; first name
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
skilfulness; skillfulness; cleverness
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to drift (to); to be washed ashore
like; similar to; as with; in the same way
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop