to pick up; to find; to gather
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
last night; yesterday evening
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
bow and arrow; weapon; arms
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
stingy; cheap; very frugal
grandmother; old woman; female senior citizen
beautiful woman; (a) beauty
peace conference; peace negotiations
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to assemble everything together; to do something as a group
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
finally; at last; ultimately; in the end
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
capitulation; surrender; submission; yield
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
descendant; scion; lineage
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to bare one's fangs; to snarl (at)
Ming dynasty (China, 1368-1644); Ming (typeface); Minchō
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
(wind or human-powered) warship
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
at once; immediately; right now
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to run away; to escape safely