where; what place; how much (long, far); what extent
town; block; downtown; main street; street; road
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
middle; centre; center; midpoint; heart
five most important temples of a region
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
surroundings; environs; circumference
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
east, west, south and north
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
exterior; outside; outer; external; lateral
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to surround; to encircle; to enclose
today; this day; these days; recently; nowadays
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
on the occasion of; circumstances; juncture
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
in this way; thus; such; uh...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
beyond that point; after that
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eclipse (solar, lunar, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?