to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
soon; before long; in the near future
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
other people's affairs; someone else's problem
like; similar to; as with; in the same way
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
pride; dignity; self-respect
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
where; what place; how much (long, far); what extent
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes; oops; eep; wow; aargh
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
everyone; everybody; all; everything; all
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
why; how; for what reason
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
inside; interior; among; within; middle; center; during
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
thanks to ...; owing to ...; because of ...
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...