jpdb beta

personal grudge

1

the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar

6

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

7

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

people

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

to; towards; for

4

at least; at most; (even) just

1

to show in; to usher in

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

like that; so

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

who

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

tiger's howling; (fig.) being out and active in the world (of a hero, etc.)

2

coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

honorific/polite/humble prefix

5

ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle

2

yikes; oops; eep; wow

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

village; hamlet; countryside; country

1

castle

2

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

to (dramatically) fall over; to fall flat

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

arrow; wedge; chock

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

1