(a) little; somewhat; somehow
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to tag along; to follow; to tail; to shadow
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
than; rather than; instead of; from; out of; except
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
flight; running away; absconding; elopement
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
half-human and half-beast
no; you're welcome; not at all; don't mention it
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
while; during; while; although; all; both
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to be conspicuous; to stand out
riding beast (other than a horse); cavalry beast
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly