to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to assemble everything together; to do something as a group
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
in that way; thus; so; so?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
army; armed forces; military authorities; team; group
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
finally; at last; ultimately; in the end
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
capitulation; surrender; submission; yield
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
messenger; envoy; emissary
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
descendant; scion; lineage
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to bare one's fangs; to snarl (at)
Ming dynasty (China, 1368-1644); Ming (typeface); Minchō
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(wind or human-powered) warship
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon