to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to be kind to; to treat kindly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
after all; because; but; even; too; as well
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
interview; audience; meeting; (viewing) party
second day of the month; two days
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to make an appearance; to show up
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
event; affair; incident; case; plot; trouble
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inside; interior; among; within; middle; center; during
young female rice planter; young girl
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
cartoon; comic; comic strip; manga