fucking; screwing; having sex
goldfish (Carassius auratus)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
many; numerous; various; large number of
paper scoop used in goldfish scooping
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
happy memory; sweet memory
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
inside one's heart; in one's mind
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
oneself; oneself; for oneself; personally
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
older brother; elder brother
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
accumulation; accumulate; store
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
nothing but; none other than
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
location filming; on-location shoot
sleepy; drowsy; somnolent
soft; tender; gentle; mild; informal; light