bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
as you see; as you can see
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
screening (a movie); showing; to screen a movie
holiday; day off; sleep; rest; Good night
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
(please) try to; (please) look; seeing; looking
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
naked eye; the physical eye
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
one-by-one; separately; in detail
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
what; how many; many; a lot of; several; a few
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
connection; link; relationship
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
you (plural); all of you; you all
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
repatriation; return; (electrical) feedback
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
soon; shortly; before long; nearly; almost