such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
guest; visitor; customer; client; shopper
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
in that way; thus; so; so?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
inspector; observer; member of an inspection team
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to face; to go towards; to head towards
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
caller; visitor; company; guest
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to entertain; to make welcome
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
no matter how much time passes
remote region; frontier (district); border(land)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
alien (from another planet)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected