if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
junior high school; middle school; lower secondary school
pupil in ... year; student in ... year
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
uni-; single; unitary; sole
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
everyone; everybody; all; everything; all
at; in; at; when; by; with; and then
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence