jpdb beta

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

3

I; me

20

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

yikes!; eek!; ook; eek; customer

7

boy; man; male

4

woman; girl

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

friend; companion

5

stop; stoppage; end

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

Riko

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

today; this day; these days; recently; nowadays

5

wild

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

speaker

1

cause; origin

1

cone; corn

1

kern; Kahn

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

9

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

24

this time; now

1

be; is

14

town; block; downtown; main street; street; road

1

relation; relationship

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

3

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

20

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

4

ha ha ha; hee hee hee

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

fool; idiot; simpleton

2

however

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

huh?; what's up?

20

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

direct

1