you; presence (of a god, nobleman, etc.)
mallee (var. of eucalyptus)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to recall; to remember; to recollect
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(a) little; somewhat; somehow
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
girl; daughter; baby girl; young woman
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
frail; having a weak constitution; being in poor health
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)