love; love (in tennis, badminton, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
of course; certainly; naturally
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
unexpected meeting; coincidence
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
place; spot; address; district; area; one's house; point
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
everyone; anyone; no one; nobody
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses