these guys; these fellows
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
society; the world; the times
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
party; banquet; reception; feast; dinner
club budget; club expense
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to look forward to something
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be surprised; to be astonished
Sha Wujing; Sandy (character from the Chinese novel Journey to the West)
the eight precepts (the five precepts with the addition of prohibitions against lying in a luxurious bed, self-decoration, song and dance, and eating after noon)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
so; like this; in this way
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in comparison to; rather than
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding