jpdb beta

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

every time; each round

1

ad lib; ad-lib

1

to grate; to scrape off

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

long time; many years

1

to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

1

hemorrhoids; piles

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

script; libretto; scenario

1

to write (a play, book, filmscript, etc.)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

easy to read; legible; clear

1

worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff

1

almost; roughly; approximately

1

such; this sort of; like this

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

farewell gift

1

preparations for returning (home)

1

booth

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

overproduction; careless manufacture; churning out (substandard goods)

1

prize; award

1

is that so? (generally rhetorical)

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

drinking bout; merrymaking

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

who

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to be the case that

1

before the end of this year

1

total; full amount; sum

1

money

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1