road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
middle of the night; dead of night
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
fourth day of the month; four days
two persons; two people; pair; couple
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
accounting; administration (of money)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to be needed; to be wanted
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
now; soon; already; yet; further; more
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
basics; fundamentals; basis; foundation
rubbish; trash; garbage; refuse
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
program (e.g. TV); programme
healing; soothing; therapy; comfort; solace
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
feeling; sense; impression
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
fully loaded; full load; loaded condition
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality