jpdb beta

too; also; still; as before; even so; either way

2

myself; yourself; I; me; you

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

(dead) end; end of the line

2

to be found; to be discovered

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

everything; for (to) everything; (in) anything

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

I; me; you; manservant

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

direct unforked road; straight path

1

however

1

limits; end; bounds

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

2

player (of a sport); athlete; team member

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

notice; notification

1

agricultural high school

4

pitcher; pitcher (container); jug

3

Yamakoshi

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

3

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

8

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

8

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

3

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

4

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to smile

1

only; merely; but; no more than

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

was; were

2

next year

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

northeast

2