jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
leftover food; leftovers; food scraps
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to manage something successfully; to be successful
lonely; lonesome; solitary; desolate
by today; before the day is over
day duty; day shift; class duty (students)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
one class; one set; a pair; a suite; a series
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
two classes; double; two sets
it doesn't matter what; anything is fine
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
hair; fur; wool; down; plumage
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
straw doll; straw figure; straw effigy
bad reputation; disgrace; unpopularity
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
emphasis; highlight; stress; stressed point
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to gather; to collect; to assemble
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
first year of junior high school; first-year junior high school student
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining