the opposite sex; isomerism
fortune-telling; divination
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
understood; I see; OK; present; here
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
thigh; buttocks; arse; ass
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
why; oh; no!; quit it!; stop!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
nape (of the neck); nucha
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
final exam; term-end examination; end-of-term examination
inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary; auxiliary verb (in languages other than Japanese)
idiomatic expression; idiom; fixed expression
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
stopping (of a train, car, etc.); stop
considerably; fairly; quite
someone (something) not to be trifled with
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to break on the shore and retreat (of a wave)
like; similar to; as with; in the same way
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to make merry; to be festive
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)