wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
at; in; to; toward; to; for; because of
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
as much as one can; as much as possible; if at all possible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
at; in; at; when; by; with; so
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
southern army (e.g. in a civil war; esp. the Confederate States Army during the American Civil War)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to run away; to flee; to make off; to start to run away
federation; federal state; United States of America
army; armed forces; military authorities; team; group
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
way out; means to escape; escape route
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
small hill; low hill; hillock
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)