jpdb beta

-ness; indicates assertion; come; come now

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

bed

1

only; nothing but

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

16

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

oh, yes?; really?

2

hello; good day; good afternoon

2

house; residence; family; household; lineage; family name

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

22

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

is not; am not; are not; isn't it?

6

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

32

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

18

to end; to come to an end; to close; to finish

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

then; well; so; be; is

3

mother

2

honorific/polite/humble prefix

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

9

um; er; nuh-uh; no; oof

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

27

room; apartment; flat

1

to show; to display

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

of course; certainly; naturally

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

23

Pedro

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

3

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1