jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

work; job; labor; work

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

indicates question

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

big; large; great

1

spiderweb; spider web; spider's web; cobweb

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

butterfly

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

one year; some time ago

1

please (give me); please (do for me)

4

-years-old

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

together; at the same time; same; identical

2

to chase; to run after; to pursue

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

(some) more; even more; longer; further

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

look, look!

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

4

your house; your home; your husband; your organization; you

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

grim face; angry look

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

child

2

mother

4

call; invitation

2

to say; to speak; to tell; to talk

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1