jpdb beta

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

next time (occasion)

1

breakfast

1

when it becomes; when it comes to

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

belly; abdomen; stomach

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

large bottle

1

small bottle

1

down; below; downward

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

news; tidings; information; correspondence; letter

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

letter; missive; note; mail

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

holiday; day off; furlough; absence (from work)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

too much; excessively; too

1

without; unless; have to do

1

you (plural)

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

although I say; although one might say; although called

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

guest; visitor; customer; client; shopper

2

(my) wife; inside the home; one's family

1

regret; repentance

1

points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

bedtime

1

in that manner; like that

1

in this way; thus; such; uh...

1

to do

1

fire hook; poker; slice bar

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

to choose; to select

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1