to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
how; in what way; how about; questionable
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
today; this day; these days; recently; nowadays
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
long thin brown "naoko" mushroom
determination; resolution
is not; am not; are not; isn't it?
this time; now; next time; another time; recently; lately
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
scary; frightening; eerie; dreadful
suffix for familiar person
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hello; good day; good afternoon
honorific/polite/humble prefix
practice; practising; training; study
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at; in; at; when; by; with; so
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
-like; sort of; similar to; resembling
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; yeah; hum; hmmm; oof
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.