promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
battlefield; battleground
counter for stories, episodes of TV series, etc.
20 years old; (arch.) twenty
prefix for forming ordinal numbers
Fullmetal Alchemist (Anime)
excelling; surpassing; outdoing
calamity; disaster; accident
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
thereupon; shortly thereafter
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
two persons; two people; pair; couple
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to leave; to depart; to take one's leave
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pull the trigger; to squeeze the trigger
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat