jpdb beta

decision; determination; resolution

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

miracle; wonder; marvel

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

prefix for forming ordinal numbers

1

next time (occasion)

1

beyond that point; after that

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

silver watch

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

will; volition; intention; intent; determination

1

private person; individual

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

(social) position; status

1

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

you; dear; honey

1

mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters

1

to smoke animal out of its den

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

changing assignments

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

connection; link; relationship

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

that is; namely; i.e.

1

about; concerning; related to; -ish

1

forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

2

perhaps; maybe; possibly

1

plural; multiple; several

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

that is to say; so that means

2

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

really; truly; indeed; good grief

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1